-
1 подвеска на кронштейне
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подвеска на кронштейне
-
2 обух для подвески
Русско-английский военно-политический словарь > обух для подвески
-
3 вариант подвески
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вариант подвески
-
4 приспособление для подвески
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приспособление для подвески
-
5 подвеска
1) (действие)
hanging up
2) (украшение)
pendant
3) тех. suspension bracket/clip; hanger bracket* * ** * *1) hanging up, suspension 2) pendant* * *bobpendantstringing -
6 подвеска
ж. suspensionСинонимический ряд:подвесок (сущ.) висюлька; висюльку; подвесок -
7 кронштейн
1. supporting arm2. bracket -
8 ортодонтический кронштейн
Русско-английский медицинский словарь > ортодонтический кронштейн
-
9 монтажный кронштейн
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > монтажный кронштейн
-
10 кронштейн подвесного картотечного устройства
Engineering: suspension file bracket, suspension-file bracketУниверсальный русско-английский словарь > кронштейн подвесного картотечного устройства
-
11 подвеска на кронштейне
1) Engineering: bracket suspension2) Railway term: side bar suspension3) Mechanic engineering: (для подшипника) bracket hangerУниверсальный русско-английский словарь > подвеска на кронштейне
-
12 шасси с полурычажной подвеской
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с полурычажной подвеской
-
13 кронштейн подвески
Русско-английский военно-политический словарь > кронштейн подвески
-
14 подвеска
suspension arm, arbor supporting bracket, outer bracket, bracket, hanger, pendant, suspended span, arbor support, outer support, suspension, arbor yokeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подвеска
-
15 подвес
bracket, hanger, pendant, suspension* * *подве́с м.:подве́с измери́тельного прибо́ра — suspensionподве́с измери́тельного прибо́ра, бифиля́рный — bifilar suspensionподве́с измери́тельного прибо́ра, демпфи́рующий — shock(-proof) suspensionподве́с измери́тельного прибо́ра на ке́рнах — pivot suspensionподве́с измери́тельного прибо́ра на растя́жках — taut suspensionподве́с измери́тельного прибо́ра, при́зменный — knife-edge suspensionка́бельный подве́с — dropper, suspender, clip, sling, hangerкарда́нный подве́с — gimbal suspension, gimbal mount* * * -
16 подвес (для крепления шинопровода)
подвес (для крепления шинопровода)
-
Рис. Legrand1 - Подвес;
2 - Шинопровод.Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвес (для крепления шинопровода)
-
17 серьга
suspension arm, eye bar, ( горизонтально-фрезерного станка) overboard bearing, arbor supporting bracket, outer bracket, bracket, clip, clevis, hanger, joggle, connecting link, coupling link, loop link, swing link, pendant, shackle, stirrup, arbor support, outer support, arbor yokeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > серьга
-
18 кронштейн подвески
Русско-английский автомобильный словарь > кронштейн подвески
-
19 кронштейн подвески
Русско-английский политехнический словарь > кронштейн подвески
-
20 кронштейн
mFRA support mDEU Halter m für FaltenbalgENG support-bracketITA supporto mPLN wspornik m wieszakaRUS кронштейн mсм. поз. 1452 на
, 
FRA support mDEU Halter m für HeizverkleidungENG supportITA supporto mPLN wspornik mRUS кронштейн mсм. поз. 2264 на
—FRA support m de porte-bagagesDEU Träger m für GepäckablageITA sostegno m del portabagagliPLN wspornik m półki bagażowejRUS кронштейн m багажной полкисм. поз. 1753 на
кронштейн вертикального рычага
—FRA point m fixe des balanciers d’essieuxDEU Festpunktbock m für BremshebelITA punto m fisso delle leve verticaliPLN wspornik m dźwigni przyosiowychRUS кронштейн m вертикального рычагасм. поз. 529 на
—FRA support-guide mDEU Rollengehäuse nITA supporto-guida mPLN wieszak m prowadny rolkowyRUS кронштейн m дверного роликасм. поз. 1084 на
кронштейн для сигналов с креплением
—FRA porte-signal m à crochetDEU Signalstütze fENG signal hookITA portasegnale m a gancioPLN wspornik m sygnałowy zdejmowany, utwierdzanyRUS кронштейн m для сигналов с креплениемсм. поз. 2909 на
кронштейн для сигналов, дополнительный
—FRA porte-signal m amovibleDEU Signalstütze f, abnehmbareITA portasegnale m amovibilePLN wspornik m sygnałowy zdejmowanyRUS кронштейн m для сигналов, дополнительныйсм. поз. 2908 на—FRA console f de caisseDEU Kastenstütze fITA mensola f di cassaPLN wspornik m obwodzinyRUS кронштейн m кузовасм. поз. 374 на
кронштейн нагревательных элементов
—FRA support m de résistanceDEU Träger m für StabheizkörperITA supporto m delle resistenzePLN wspornik m elementów grzejnychRUS кронштейн m нагревательных элементовсм. поз. 2344 на
—FRA tenon m d’articulationDEU Lager n für Bügel mENG hinge pinITA supporto m d'articolazionePLN wspornik m ogranicznikaRUS кронштейн m ограничителясм. поз. 2060 на
—FRA support m d’articulation de consoleDEU Lager m für Stütze fITA supporto m d'articolazione della mensolaPLN podstawa f wspornika stolikaRUS кронштейн m откидного столикасм. поз. 1768 на
кронштейн откидной спинки дивана
—FRA béquille fDEU Stütze fENG braceITA puntello mPLN podpórka f oparciaRUS кронштейн m откидной спинки диванасм. поз. 1764 на—FRA équerre f de fixationDEU Befestigungswinkel mENG angle-ironITA squadra f di fissaggioPLN kątownik m zawieszeniaRUS кронштейн m подвескисм. поз. 2316 на
—FRA support m de dynamoDEU Generatorträger mENG dynamo supportITA supporto m del generatorePLN wspornik m prądnicyRUS кронштейн m подвески генераторасм. поз. 2018 на
кронштейн подвески тормозной колодки
—FRA support m des bielles de suspension de sabotITA supporto m dei pendini di sospensione dello zoccoloPLN wspornik m wieszaków klocka hamulcowegoRUS кронштейн m подвески тормозной колодкисм. поз. 531 на
, 
, кронштейн подвески тормозной передачи
—FRA support m des bielles de suspension de timonerie de freinITA supporto m dei pendini di sospensione della timoneriaPLN wspornik m wieszaków przekładni hamulcowejRUS кронштейн m подвески тормозной передачисм. поз. 540 на—FRA support m de la tige de guidageDEU Festpunktbock m für SpurstangeITA supporto m dell'asta di guidaPLN wspornik m łącznika poprzecznegoRUS кронштейн m поперечной тягисм. поз. 283 на
—FRA console f de caisseDEU Kastenstütze fITA mensola f di cassaRUS кронштейн m стойки кузовасм. поз. 891 на
—FRA support m de l’arbre de renvoiITA supporto m della leva a campanellaPLN wspornik m dźwigni kątowejRUS кронштейн m тормозного валасм. поз. 587 на
—FRA support-butée m de la vis de freinDEU Halslager nITA supporto m della vite del frenoRUS кронштейн m тормозного винтасм. поз. 580 на—DEU Festpunktbock m für BremsgehängeITA punto m fisso della timoneria del frenoPLN wspornik m przekładni hamulcowejRUS кронштейн m тормозной передачисм. поз. 539 на—FRA étrier-support mDEU Bügel m für TürpufferENG stirrup supportITA staffa-supporto fPLN kabłąk m odbijakaRUS кронштейн m упорасм. поз. 1257 на
—FRA support m de lame élastiqueDEU Festpunktbock m für Achslenker mITA supporto m di lama elasticaPLN wspornik m łącznika sprężystegoRUS кронштейн m фиксатора буксысм. поз. 276 на
кронштейн, верхний
—FRA support m supérieurDEU Türlager n, oberesENG top bracketITA supporto m superiorePLN wspornik m górnyRUS кронштейн m, верхнийсм. поз. 1215 на
кронштейн, направляющий
—FRA support m d’articulation de la bielle d’asservissementDEU Anlehkplatte f für ParallelführungITA supporto m d'articolazione della biella di guidaPLN wspornik m łącznikaRUS кронштейн m, направляющийсм. поз. 1212 накронштейн, откидной
—FRA support m articuléDEU Auflager mENG hinged bracketITA supporto m articolatoPLN wspornik m odchylnyRUS кронштейн m, откиднойсм. поз. 1759 на
, 
См. также в других словарях:
Bicycle suspension — refers to the system or systems used to suspend the rider and all or part of the bicycle in order to protect them from the roughness of the terrain over which they travel. Bicycle suspension are used primarily on mountain bicycles, but are also… … Wikipedia
Bottom bracket — A square taper cartridge bottom bracket. The bottom bracket on a bicycle connects the crankset to the bicycle and allows the crankset to rotate freely. It contains a spindle that the crankset attaches to, and the bearings that allow the spindle… … Wikipedia
Toda bracket — In mathematics, the Toda bracket is an operation on homotopy classes of maps, in particular on homotopy groups of spheres, named after Hiroshi Toda who defined them and used them to compute homotopy groups of spheres in… … Wikipedia
Turner Suspension Bicycles — Infobox Company company name = Turner Suspension Bicycles. company company type = Private company slogan = Quality without Compromise foundation = 1994 location = Murrieta, California key people = David Turner industry = Bicycles products =… … Wikipedia
Lotus Cortina — Infobox Automobile name=Lotus Cortina Mk1 manufacturer=Ford Motor Company production=1963 ndash;1966 class=Performance car body style=2 door saloon engine = 1558 cc straight 4 Twin ohc transmission = length = Auto in|168|0 width = Auto in|63|0… … Wikipedia
Bicycle frame — Steel frame of 2000 LeMond Zurich road racing bicycle mounted in a work stand … Wikipedia
Derailleur gears — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic Dual … Wikipedia
Cannondale Bicycle Corporation — Infobox Company company name = Cannondale Bicycle Corporation. company company type = Public company slogan = foundation = 1971 location = Bethel, Connecticut key people = industry = Bicycles products = Bicycle and Related Components revenue =… … Wikipedia
NCAA Season 83 basketball tournaments — NCAA Season 83 . Host school Jose Rizal University Seniors tournament 1 … Wikipedia
Cortina Cycles — is a bicycle frame manufacturer in Santa Barbara, California. It has made frames for Italian companies such as Bennotto, and Gios. Cortina Cycles. Type Private Industry Bicycles Founded 1955 Headquarters 2024 Mountain Ave, Santa Barbara,… … Wikipedia
Bicycle — For other uses, see Bicycle (disambiguation). A mountain bike, a popular multi use bicycle. A bicycle, also known as a bike, pushbike or cycle, is a human powered, pedal driven, single track vehicle, having two wheels attached to a frame, one… … Wikipedia
